Forum Mainpage

Start a new Thread

Bottom

Page: [1] [2] [3]

lost
Dec-17-2004, 04:54 GMT
IP:
Canada

Ho Ho Ho. Merry Christams
The Chreistams day is to come. I wish everyone a very merry christmas. Hope you have great time. Post your holiday greetings here.

Love, lost

lost
Dec-17-2004, 04:55 GMT
IP:
Canada

Oh yeah, MERRY CHRISTMAS Paul Simon! (if he can hear me)

Fandosh 
Dec-23-2004, 02:52 GMT
IP:
Czech Republik

Veselé Vánoce a ?ťastný nový rok Vám v?em...

(translation:Merry Christmas and happy new year to you).


And how write it in your language?

Fandosh
Dec-23-2004, 02:55 GMT
IP:
Czech Republik

Oh no, it doesn´t know my language´s punctuation...

Veselé Vánoce a ?tastny nový rok Vám v?em...(onesmore)

Søren
Dec-23-2004, 03:11 GMT
IP:
Denmark

Glædelig jul og godt nytår!

Ans
Dec-23-2004, 06:51 GMT
IP:
Netherlands

It used to be ´Zalig Kerstfeest´ but that is oldfashioned in my country now ;-)
Now we say ´Prettige Kerstdagen´

Nathgertsch
Dec-23-2004, 09:46 GMT
IP:
France

http://www.humourhumour.com/animation.php?id=25

Bodo
Dec-23-2004, 10:01 GMT
IP:
Austria

Frohe Weihnachten

Alexandra
Dec-23-2004, 14:53 GMT
IP:
Portugal

Feliz Natal e Próspero Ano Novo!!!!! :)

Bodo
Dec-23-2004, 15:03 GMT
IP:
Austria

Does that mean ´Seeliges Christfest´ (in German) Ans?

Ans
Dec-23-2004, 15:09 GMT
IP:
Netherlands

Richtig Bodo.

Wir sagen das nicht mehr hier und bei euch?

Bodo
Dec-23-2004, 15:27 GMT
IP:
Austria

No, we also don´t say that anymore Ans :-)
I tried to translate ´prettige´ but didn´t have any idea. Is it englisch? the word ´pretty´?

Ans
Dec-23-2004, 15:49 GMT
IP:
Netherlands

´Prettige´ can be used by several occasions, Prettige Kerstdagen is Frohe Weihnachten but is also used for example as een prettige reis - eine angenehme Reise, prettige avond - gemütliche Abend.

3 languages in one message *g*

Ans 
Dec-23-2004, 16:02 GMT
IP:
Netherlands

Very hilarious!

lost
Dec-23-2004, 18:22 GMT
IP:
Canada

multilangual forum, COOL

Page: [1] [2] [3]

Forum Mainpage

Start a new Thread

Top